5,660 Works

Reading of the Tai Yo manuscript "Ỗng Cu pa chụt hảy"

Alexis Michaud
Reading of the Tai Yo manuscript "Ỗng Cu pa chụt hảy". The transcription uses a romanization system that the consultant devised on the basis of Vietnamese orthography: see "Tục ngữ và thành ngữ người Thái Mương" (Trần Trí Dõi - Vi Khăm Mun, 2013).

Aerodynamic record of a Burmese speaker Thae Thinzar Oo (03)

Katia Chirkova, Angélique Amelot & Patricia Basset
Equipment: Workstation EVA2 , notebook computer

Aerodynamic record of a Burmese speaker San San Hnin Tun (06)

Katia Chirkova, Angélique Amelot & Patricia Basset
Equipment: Workstation EVA2 , notebook computer

Short narrative in the Pear language (4th of 13 Pear narratives)

Marie Alexandrine Martin
Short narrative (unknown content), one Pear-speaking man, unspecified age. Digitized from Michel Ferlus's copy of Marie Alexandrine Martin's original recording.

Le garçon et les lutins

Walter Breu
Die Geschichte von einem Jungen, der um Mitternacht von seinem Vater zu anderen Leuten geschickt wurde, weil sie nicht zur Verabredung kamen. An einer bestimmten Stelle im Dorf hörte der Junge laute Musik und fürchtete sich, weil er wußte, daß dort Kobolde sein sollten. Er ging dann auf einem anderen Weg zurück und vermied die Stelle auch bei einem erneuten Gang zu den säumigen Leuten.

Responses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Beggars, version 3”

Alexis Michaud
This is one of the four channels recorded simultaneously: consultant F4 had a head-mounted microphone, faced a standard microphone placed in front of her, and carried the electrodes of an electroglottograph. Consultant F16, who acted as respondent during F4's narrative, carried a head-mounted microphone. This mono audio signal is time-aligned with the three other signals.

Commented reading of Mào Văn Khồ's Tai Don text n°16 [No title], part 2 of 2

Michel Ferlus & Trí Dõi Trần
Reading of Mr. Mào Văn Khồ's Tai Don text n°16 [No title]. End

Commented reading of the Tai Paw manuscript Lai Pao 3, part 1 of 2

Michel Ferlus, Trí Dõi Trần & Thị Thường Võ
Commented reading of the tai Paw manuscrit Lai Pao 3

Commented reading of Minot's Tai Don text n°4 [No title]

Michel Ferlus & Trí Dõi Trần
Reading of Minot's Tai Don Text n°4 [No title]. From his "Vocabulaire Français - Thay Blanc, vol.1", pages 95 to 101

Registration Year

  • 2018
    17
  • 2019
    5,643

Resource Types

  • Sound
    3,591
  • Text
    1,869
  • Audiovisual
    187
  • Collection
    13