[Italiano]: Il Corpus dell’antico occitano è un corpus testuale interrogabile sul software Gatto, sviluppato dall’OVI (Opera del Vocabolario Italiano), e leggibile sul Rialto (Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e occitana). Il corpus include edizioni integrali di canzonieri, di testi lirici a tradizione dispersa e di testi in prosa, tutti in trascrizione sia diplomatica che interpretativa. Relativamente ai canzonieri, che rappresentano la parte più consistente del corpus, si contano 2500 componimenti lirici conservati da una trentina...