100,942 Works

[Introduction de Sciences]

Les personnages masculins chez George Sand

Béatrice Didier
Le propos donne un aperçu de la multiplicité des personnages masculins dans l'œuvre de George Sand à travers deux genres que l'écrivaine a pratiqué : l'autobiographie et le roman. Son autobiographie, marquée par la figure paternelle, laisse entrevoir la pudeur de l'auteure quant à l'exercice de la confession. À l'inverse, les figures masculines, tantôt protagoniste fort, tantôt figure masculine affaiblie, sont utilisées par Georges Sand afin de mieux dénoncer la réalité des relations homme-femme.

Sonates

Ramón Del Valle-Inclán
Les Sonates, Mémoires aimables du marquis de Bradomín illustrent le modernisme ibérique et promeuvent la version d'un don Juan décadent. Ce double fantasmé de l'auteur apporte au personnage « fin de siècle » de l'esthète aristocratique et décalé, la touche hispanique d'un humour ambigu et dévastateur.

Vies des dames illustres, françoises et étrangères

L'opacité de l'autotraduction entre langues asymétriques

Xosé Manuel Dasilva & Christian Lagarde
Cet article aborde le cas de l'autotraduction opaque, soit une traduction autographe ne comportant aucune mention du fait que le texte a été écrit dans une autre langue. Le contraire serait une autotraduction transparente, qui ne cache pas l'existence de cet autre texte. Les spécificités de cette opacité sont examinées dans un corpus d'autotraductions faites à partir d'une culture périphérique vers une culture centrale, afin de déterminer si la non visibilité de l'autotraducteur dépend d'une...

« Ni animal domestique ni animal sauvage »

Andrea Grewe
Les représentations du masculin dans l'œuvre de Yasmina Reza sont marquées par une forte opposition entre les représentants d'une masculinité hégémonique, dont le désir de domination menace la paix sociale, et des hommes faibles, féminins, liés à la sphère de la famille et assumant le rôle de médiateurs dans le conflit dramatique. Le théâtre de Reza met ainsi en scène l'aporie d'une conception traditionnelle de la masculinité qui associe l'homme à la sphère publique du...

Œuvres. Tome I

Auguste Brizeux

Génétique des textes et autotraduction

Chiara Montini
Si l'œuvre est toujours en devenir, alors la génétique et l'autotraduction représentent le devenir de l'œuvre. Dans cet essai, à travers l'exemple de trois autotraducteurs : Nabokov, Beckett et Fenoglio, cet article trace le lien indissociable entre génétique et autotraduction. La première en tant qu'étude du travail d'écriture en cours de se faire (son processus) et la deuxième en tant que prolongement de ce travail sur le texte fini seulement en apparence.

Le Problème du style

Remy De Gourmont
Remy de Gourmont puise à la science de son temps pour promouvoir une définition de l'artiste en rupture avec le monde social. Sa polémique avec Albalat s'inscrit dans le contexte de l'effondrement des modèles rhétoriques. À la pédagogie du bien-écrire, Gourmont oppose la sensation : le style est un art de voir.

« Diverses observations chimiques »

Index des œuvres anonymes

Poésie et autotraduction

Christine Lombez
De tout temps, les poètes ont traduit ou se sont traduits. Cependant, la question du pourquoi de cette dernière pratique n'a encore jamais été vraiment posée. Qu'est-ce qui peut susciter chez un poète la vocation à l'autotraduction ? Une simple prédisposition linguistique ou bien le signe d'un rapport plus subtil au langage et à ce qu'est, pour eux, la poésie ? Cette étude se propose de formuler quelques hypothèses à partir des témoignages livrés par...

« Sur les rapports de différentes substances en chimie »

Table des matières

Introduction

Œuvres complètes. Tome IV

Jean Second
Ce volume est d'abord consacré au genre codifié des Funera. Aux pièces de l'édition d'Utrecht (1541), nous adjoignons les poèmes « politiques » consacrés à l'assassinat de More, aux trépas de Catherine d'Aragon et du dauphin de France, François de Valois, par lesquels Second s'en prend avec virulence à Henri VIII et François Ier. Conformément au genre, le Silvarum liber regroupe des poèmes variés : desjuvenilia imitant les dialogues des dieux, des poèmes de circonstance, comme l'Epistola...

Les voyages forment l'ingénieur

Jean-Philippe Passaqui
Au cours de la période 1850-1873, les houillères du Centre et du Midi de la France ne se contentent plus d'extraire du charbon. Les élèves de l'École nationale des mines de Paris découvrent la chaîne productive imaginée pour surmonter les contraintes soulevées par l'exploitation des couches puissantes.

[Roman de Thèbes]

Table des matières

Bacon et le gouvernement du savoir

Arnaud Milanese
La reconstruction baconienne est à la fois philosophique et politique : par la critique de nos conditions historiques, saisir le système des institutions épistémiques et politiques, et commencer une nouvelle histoire centrée sur l'invention. Tel est le sens qu'il a imprimé à la modernité.

Poésies complètes

Alfred De Vigny

La poésie dans le théâtre de Koltès

Florence Bernard
La formation de Koltès dans un établissement jésuite n'est pas étrangère au goût de la rhétorique que manifeste son œuvre. En témoigne l'incrustation de fragments poétiques au sein du dialogue, de La Marche à Roberto Zucco. Mais le lien que son écriture entretient avec la poésie ne se borne pas à cette qualité littéraire. Ses pièces relèvent en effet d'un « théâtre-poésie » qui, sans invalider la compréhension des propos tenus sur la scène, questionne...

Digression sur les Anciens et les Modernes

De l'origine des fables et Sur l'histoire

Index des noms

Registration Year

  • 2021
    4,338
  • 2020
    8,854
  • 2019
    28,991
  • 2018
    40,634
  • 2017
    11,921
  • 2016
    3,605
  • 2015
    2,497
  • 2014
    102

Resource Types

  • Text
    100,942