239 Works

Apports des langues nationales et des familiolectes mimogestuels dans l’éducation familiale des enfants sourds au Burkina Faso, pour un développement inclusif

Aoua Carole CONGO
La vision mondiale de l’éducation est de contribuer au développement inclusif et durable des communautés. Au Burkina Faso, pays multilingue où cohabitent une soixantaine de langues nationales, la population sourde reste une minorité linguistique. En majorité gardée hors du système scolaire, elle subit des préjudices communicationnels et d’inclusion. La problématique de l’étude se décline en trois questions : comment le couple négocie-t-il la communication avec leur enfant sourd ? Comment les familles font-elles pour transmettre...

Analyses des formes en [–ant] gérondivales à travers l’évolution du français : cas du Roman de Reanart, des Juifves de Robert Garnier et Quand on refuse on dit non d’Ahmadou Kourouma

Moussa Amadou DEH
L’objet de cet article est de montrer l’évolution qu’a subi la forme en –antgérondivale de l’ancien français, en français classique et en français moderne. L’enjeu de cette démonstration est que le gérondif est le stéréotype de l’ancien français, du français classique et du français moderne. Mais, il y a une survivance de forme gérondivale aller + forme en –ant dans les trois étapes de l’évolution de la grammaire française : de l’ancien français, en français...

Analphabétisme et développement socioéconomique de la femme en Côte d’Ivoire

Zabié Prisca GOUEKOU
Cet article traite de la situation sociale et financière que traversent les marchandes des produits vivriers alimentaires dans leurs domaines d’activités. Il a pour but premier d’emmener les chercheurs et entités qui initient les programmes d’alphabétisation en faveur des femmes à conduire une réflexion particulière sur leurs l’éducation. Le second objectif est de mettre à la disposition des concepteurs des projets d’alphabétisation des stratégies, des contenus d’enseignement visant à améliorer les conditions dans lesquelles elles...

Le rôle des activités para-universitaires dans la promotion de la culture entrepreneuriale chez l’étudiant : cas des forums carrières

Mohamed NOU
Faisant référence au contexte socioéconomique actuel au niveau national, aux orientations, directives et recommandations de la nouvelle réforme du système éducatif, aux exigences du marché de l’emploi, l’acquisition de la compétence socioculturelle et la promotion d’une culture entrepreneuriale chez l’étudiant ne se limitent pas à la formation académique, à l’enseignement des modules dispensés et aux dispositifs de formation adoptés. L’action du transfert de cette compétence, combien utile, se base également sur l’élaboration et la réalisation...

Problème de l’illettrisme en Côte d’Ivoire : causes et proposition de solutions

Kouassi Arsène Brice KOUASSI & Mangbêh Hanissa FONDIO
À l’approche du terme de l’Agenda 2030 et du bilan des ODD, les problèmes d’analphabétisme et illettrisme, relatifs à l’ODD 4, demeurent prépondérant. Il est alors nécessaire de renforcer les actions en faveur de l’alphabétisation. La présente étude est alors réalisée pour contribuer aux actions en faveur de l’atteinte des objectifs mondiaux de l’éducation et compléter la documentation traitant de l’illettrisme en Côte d’Ivoire. L’étude a pour objectifs de déterminer les caractéristiques des néo-alphabètes en...

La parole du diable : postulation de la totalité contre son interdit

Jean Robert RAKOTOMALALA
Les mythes fondent toujours un interdit afin de préserver la société contre la violence qui peut la détruire. Mais paradoxalement, le mythe est une tentative culturelle de donner une dimension humaine au naturel. Le discours mythique ne cherche ni à maitriser, ni à s’opposer à la nature, mais seulement à l’apprivoiser : il est un discours de médiation qui fait passer la nature vers la culture en jetant une voile de pudeur sur sa structure...

Spécial n°6, Vol.2

Le présent volume est la continuité de Akofena, spécial n°6, volume 1. Ainsi, tout comme le volume 2, nous avons cinq (05) sections dans ce volume, en fonction des thématiques abordées par les contributeurs. À cet effet, sous la section recherche linguistique africaine, la contribution de Mamadou FOFANA permet de se faire une idée du comportement morphologique et morphophonologique de certains emprunts au niveau du lexique koyaga. Tout comme FOFANA, les productions de Yoma TAKOUGNADI,...

Akofena

Akofena symbolise le courage, la vaillance et l’héroïsme. En pays Akan, les épées croisées représentent les boucliers protecteurs du Roi. La revue interdisciplinaire Akofena des Lettres, Langues et Civilisations publie des articles inédits, à caractère scientifique. Ils auront été évalués en double aveugle par des membres du comité scientifique et d’experts selon leur(s) spécialité(s). Enfin, Akofena est une revue au confluent des Sciences du Langage, des Lettres, Langues et de la Communication. La revue s’adresse...

Spécial n°7, Vol.1

GNESSOTE Dago Michel & EKRA Gnankon Christophe-Richard
Akofena spécial n°7, Vol.1 est le fruit d’un appel à contribution lancé en juillet 2021. Le thème central est une invitation à la réflexion sur les langues maternelles, les littératures et les arts pour faire face aux mutations sociales. Pour une lecture aisée des contributions retenues, trois sections ont été retenues : -Grammaire linguistique – sémantisme -Sociolinguistique – didactique – pédagogie -Analyse du discours – psycholinguistique Sous la section grammaire linguistique – sémantisme, Bassirou KHOUMA...

Variation diachronique complexe des formes du présent de l’indicatif du français

Bassirou KHOUMA
Étudier les phénomènes grammaticaux actuels sans s’interroger sur la longue trajectoire historique qui a servi de support et de canal au français moderne manquerait de pertinence. En effet, une telle étude permet une meilleure compréhension des phénomènes linguistiques contemporains. Ainsi, notre domaine de recherche, la linguistique diachronique, met l’accent sur les connaissances étymologiques de la langue. Il s’agira, pour les besoins de l’article, de rendre compte de l’évolution morphologique du présent de l’indicatif depuis le...

Analyse sémiotique des attraits touristiques du site de la 2ème résistance de Kaba à Kouandé au Bénin

Julien K. GBAGUIDI, Hounwénou Hubert DJOGUE & Noé Kpatagnon DOTOU HOUNDOKPA
Le Bénin est un pays de l’Afrique de l’Ouest dont l’économie, essentiellement fiscale, ne favorise pas son développement. Et pourtant, il bénéficie d'atouts naturels et culturels pouvant favoriser son essor économique dont les innombrables attraits touristiques. En effet, dans le Nord-Ouest du Bénin, on note une flopée d’atouts touristiques, multiples et multiformes, allant des écosystèmes aux savoirs endogènes en passant par les sciences et techniques et surtout des réalités historico-culturelles. L’un de ces atouts reste...

La théorie des intelligences multiples dans la formation initiale des enseignants

Olivier MANGAPI KINZE, León MBADU KHONDE & Maurice TINGU YABA NZOLAMESO
Dans notre système éducatif, l’accès à la formation pédagogique pour l’enseignement primaire est accessible aux personnes dotées du certificat de l’école primaire. Or, le système éducatif les plus performants organisent un dispositif de pré-sélection afin de former les meilleurs pour assurer un ensei-gnement de qualité. Le recours à la théorie des intelligences multiples, est sa-lutaire pour le recrutement des futurs enseignants dans notre système éduca-tif. A partir de cette théorie, la formation initiale des enseignants...

La surenchère lexicale dans Le ventre, le pain ou la cendre de Tchicaya U Tam’si

Serge Simplice NSANA
Cet article porte sur l’ouvrage Le ventre, le pain ou la cendre de Tchicaya U Tam’si. À partir des approches linguistique, stylistique et sémiotique, nous avons tenté de montrer, dans notre analyse, en quoi l’écriture de ce recueil construit des stratégies discursives propres à retenir l’attention du récepteur. À cet effet, nous avons relevé deux principales figures de rhétoriques à savoir, l’emphase et l’hyperbole. Ces deux procédés de style produisent d’une part un effet d’insistance...

Analyse sémiotique des attraits touristiques du site de la 2ème résistance de Kaba à Kouandé au Bénin

Julien K. GBAGUIDI, Hounwénou Hubert DJOGUE & Noé Kpatagnon DOTOU HOUNDOKPA
Le Bénin est un pays de l’Afrique de l’Ouest dont l’économie, essentiellement fiscale, ne favorise pas son développement. Et pourtant, il bénéficie d'atouts naturels et culturels pouvant favoriser son essor économique dont les innombrables attraits touristiques. En effet, dans le Nord-Ouest du Bénin, on note une flopée d’atouts touristiques, multiples et multiformes, allant des écosystèmes aux savoirs endogènes en passant par les sciences et techniques et surtout des réalités historico-culturelles. L’un de ces atouts reste...

Analyse des erreurs dans la production écrite des étudiants de FLE à l’université du Ghana

Emmanuel Kunde WAMPAH
Cet article montre l’analyse des erreurs dans l’enseignement/apprentissage du Français Langue Étrangère au Ghana. Il a pour objectif principal d’analyser les erreurs commises en production écrite par les étudiants de Français Langue Étrangère (FLE) à l’Université du Ghana. Le corpus a été constitué du lexique de 100 apprenants. Les instruments de collecte des données ont été les questionnaires et les rédactions/compositions. Ces derniers ont été rédigés par les étudiants des niveaux 300 et 400. Etant...

Diversité et plurilinguisme : enjeux, représentations et catégorisations

Aimée Danielle LEZOU-KOFFI & Alain Laurent Abia ABOA
Akofena regroupe dans ce numéro spécial, une partie des actes du colloque « Diversité et développement : spécificités, fragments, totalité, unité » qui s’est déroulé les 28, 29 et 30 Novembre à l’Université Félix Houphouët-Boigny (Abidjan-Côte d’Ivoire). Ce numéro fait suite à l’ouvrage préambule au colloque Diversité et développement en questions. Des réalités complexes (LEZOU KOFFI, 2018) et au numéro 28 de la Revue ANADISS portant sur La diversité : significations, matérialités et pratiques discursives[1] (ARDELEANU, LEZOU KOFFI,...

Mythologie de l'électricité dans la perspective de l’innovation en Afrique

Idrissou ZIME YERIMA
Cet article montre, à travers une lecture sémiotique, que si l’Afrique veut réellement innover en science et technologie ou dans n’importe quel domaine du savoir, elle devra d’abord innover en matière d’électricité pour s’assurer une autonomie énergétique. L’électricité est considérée ici comme un texte, c’est-à-dire comme un ensemble lisible. Sa lecture sémiotique ou mythologique révèle qu’elle est le seul symbole du progrès moderne et que le savoir moderne ne peut nullement exister sans elle. Une...

Von den interkulturellen Begegnungen zur Koexistenz in der Literatur am Beispiel von Der Weltensammler (2006) von Ilija Trojanow: Eine Analyse unter der Perspektive der neuen Weltliteratur

Eckra Lath TOPPÉ & Kra Laurent KOUADIO
Ziel dieses Artikels, der aus der Analyse des Romans Der Weltensammler des Schriftstellers Ilija Trojanow hervorgegangen ist, ist zu zeigen, dass es für den Ausländer möglich ist, mit den Völkern, denen er begegnet, zu koexistieren und seine Integration trotz der Unterschiede zu erleichtern. Die Fragen der interkulturellen Begegnungen und der Koexistenz sind daher für das Zusammenleben von entscheidender Bedeutung. In einem ersten Schritt wurden Begriffe wie Weltliteratur, Alterität, Verständnis für das Fremde und Koexistenz kultureller...

La notion de formule : vers un objet innovant en analyse du discours

Kamila OULEBSIR-OUKIL
Le présent article qui se veut court et synthétique, propose de présenter la notion de formule et quelques analyses principalement menées sur le discours médiatique algérien et étranger. L’objectif de mon propos est de montrer l’importance et le rôle que joue cette notion dans la circulation de ces discours mais aussi et surtout réfléchir à la part d’innovation dans le choix de travailler avec cette notion. Pour ce faire, je m’attacherai, dans un premier temps,...

La faillite de la coutume africaine dans Soutane et dessous de femmes de Celestin Lella-Kouassi et La fille du fleuve de Siagbe Detoh Charles

Mawaya TAKAO
L’écriture est une projection de l’imaginaire populaire et le roman africain offre un caléidoscope des vicissitudes qui gangrènent le plein épanouissement de l’homme afin qu’il se débarrasse des habitudes nocives et grégaires auxquelles s’attachent la coutume comme déposition ancestrale pour liquéfier, emprisonner, déposséder, zombifier l’être humain. Soutane et dessous de femme tout comme La fille du fleuve présentent une vision hallucinante des coutumes ancestrales ou l’homme est la proie des pratiques anthropophagiques, un cannibalisme que...

Cuestiones culturales, identitarias y separatistas en España y Costa de Marfil: el caso de los vascos y de los diula

N’Guessan Estelle KOUAME
Este artículo muestra cómo los pueblos vasco y diula, respectivamente oriundos de España y de Costa de Marfil, usaron sus culturas, en algún momento de la historia, por para satisfacer ambiciones separatistas, con el pretexto de una búsqueda identitaria. Sin embargo, a lo largo de los años, terminaron renunciando a sus objetivos iniciales, a fin de adoptar un enfoque subliminal para la integración colectiva. Queremos demostrar que, la cultura es un dinámico agente de producción...

Le monde s’effondre de Chinua Achebe : de l’esprit (de)colonialitaire à l’écroulement d’un monde

Kobenan YAO
S’il est un fait non négociable dans la pensée traditionnelle africaine, c’est bien le respect des valeurs sociales, culturelles et religieuses. Dans un écosystème social où l’argent n’était pas l’élément central devant déterminer la posture sociale d’un individu, c’est le système de troc qui était pratiqué. Aussi, autant les objets échangés requéraient une considération réciproque, plus encore, le respect de son semblable, de ses valeurs et de ses convictions, était observé. Les conflits et les...

Réorienter la motivation en classe de langues étrangères : un atout pour l’Afrique francophone

Marlyse GHOMSI NINKAM
L’enseignement des langues étrangères en Afrique, fruit de la colonisation était au départ un moyen pour les occidentaux d’assujettir les Africains qui devaient être à leur service. L’apprentissage des langues étrangères et l’étude de leur civilisation ont créé une forte motivation intégrative au sein des populations africaines : elles aussi aspiraient au bien être qu’on leur faisait miroiter. La volonté occidentale d’assujettir les Africains et de les mettre au service des occidentaux pendant la colonisation,...

Spécial n°008 – Octobre 2022

Amoikon Dyhie ASSANVO
Dans la manifestation la pensée, nous observons des éléments de langage typiques à des périodes bien précises impulsés par des mouvements littéraires. Ces mouvements ou courants font partie des manifestations culturelles, indices de l’identité des peuples. L’Europe, par exemple, a vu se succéder des mouvements littéraires comme l’Humanisme (XVIe s), le Baroque et le classicisme (XVIIe s), le Siècles des Lumières (XVIIIe s), le Romantisme, le Parnasse, le Symbolisme, le Réalisme…(XIXe s), le Dadaïsme, le...

Les lettres, sciences humaines et sociales au service du développement durable

Jean-Martial TAPE
Comment vulgariser les Lettres, les Sciences Humaines et Sociales (LSHS) Quel est l’apport des sciences « non exactes » au développement durable dans un monde tourné de plus en plus vers les sciences dites « exactes » ? Ce sont autant de questionnements qui se rapportent au thème central de cet appel à communication. De Kinshasa (République du Congo) à Dakar (Sénégal) en passant par Abidjan (Côte d’Ivoire), les facultés de lettres, sciences humaines et...

Registration Year

  • 2022
    159
  • 2021
    80

Resource Types

  • Journal Article
    230
  • Journal
    6
  • Conference Paper
    1
  • Event
    1
  • Text
    1

Affiliations

  • Université Félix Houphouët-Boigny
    32
  • University of Kinshasa
    11
  • Université Alassane Ouattara
    7
  • Université Adam Barka d'Abéché
    5
  • École Normale Supérieure
    5
  • Université Ibn-Tofail
    5
  • Université d'Abomey-Calavi
    5
  • University of N'Djamena
    4
  • Université IBN Khaldoun Tiaret
    4
  • Université Gaston Berger
    3