Проблематика перевода окказионализмов на примере произведения Дугласа Адамса «Автостопом по галактике»

Татьяна Гамбург
В работе исследуется проблема перевода окказионализмов на примере переводов романа Дугласа Адамса "Автостопом по галактике". Представлены общие понятия и проанализированы классификации окказионализмов. Изучены основные трудности и приемы перевода окказионализмов. Проведен сопоставительный анализ перевода окказионализмов в романе "Автостопом по галактике". Выделены наиболее продуктивные приемы перевода для каждого типа окказионализмов.
This data repository is not currently reporting usage information. For information on how your repository can submit usage information, please see our documentation.