Трактат Георгия Хировоска в «Изборнике» 1073 г.

Валерий Воробьев
Рассмотрены работы современных исследователей, относящиеся к переводу трактата Георгия Хировоска “Peri tropon poietikon”. Этот перевод содержится в одной из старейших русских рукописных книг «Изборник Святослава» 1073 г. Небольшой по объему трактат (и соответственно перевод) представляет собой набор (перечень) кратких статей-параграфов, в каждой из которых дается определение (описание) некоторого риторического термина (всего 27). Текст Хировоска в древнерусском переводе сокращен. В статье рассматриваются переводы на современный русский язык, и возможная роль перевода данного трактата в развитии риторики...
This data repository is not currently reporting usage information. For information on how your repository can submit usage information, please see our documentation.