koszullab/hicstuff: Use miniconda layer for docker and improved P(s) normalisation

Cyril Matthey-Doret, , Amaury , , , Nadège Guiglielmoni, Théo Foutel-Rodier & Vittore F. Scolari
The docker image is now based on the miniconda3 layer, which greatly reduces build times. P(s) normalization factor is only computed based on P(s) values within xlim. Before that, all values above the lower bound were used. Because longer distances have much lower interaction values, this makes a small difference in practice.
This data repository is not currently reporting usage information. For information on how your repository can submit usage information, please see our documentation.