Condition-dependence of male ornaments is thought to provide honest signals on which females can base their sexual choice for genetic quality. Recent studies show that condition-dependence patterns can vary within populations. Although long-term association is thought to promote honest signalling, no study has explored the influence of pairing context on the condition-dependence of male ornaments. In this study, we assessed the influence of natural variation in body condition on song rate in zebra finches (Taeniopygia...