Ce rapport - Étude sur l‘importance socio-économique des zones situées au-delà de la juridiction nationale (ZAJN) dans la région de l‘Atlantique Sud-Est - vise à analyser l‘importance socio-économique des ZAJN adjacentes aux pays de la region de la Convention d‘Abidjan en Afrique occidentale, centrale et australe. Elle caractérise les intérêts socio-économiques dans les ZAJN, étayés par le concept de services écosystémiques, et les résultats sociaux et économiques réels et potentiels (coûts et bénéfices) associés à...

The STRONG High Seas project has published a Glossary of Ocean Governance Terms to provide decision-makers and other stakeholders, including the private sector, scientific communities, civil society, and traditional communities, with a reference lexicon on ocean governance related terms to facilitate understanding when engaging in negotiations and implementation of international and national policies and regulations. As in most areas of knowledge or activity, the field of ocean governance is associated with specialized terminology, or jargon....

La gestion intégrée des océans (GIO) est une approche adaptative de la gestion des activités humaines dans l'océan, qui est ancrée dans l'approche écosystémique. Elle nécessite la prise en compte de toutes les dimensions de l'espace océanique – sphères physique, océanographique, climatique, biologique, sociale, économique – et inclut la dynamique spatiale et temporelle du système. Elle vise à créer un cadre pour une économie océanique durable. Pour atteindre cet objectif ambitieux, les processus de gestion...

La gestión integrada de los océanos (GIO) es un enfoque adaptativo de la gestión de las actividades humanas en el océano, que tiene sus raíces en el enfoque ecosistémico. Requiere la consideración de todas las dimensiones del espacio oceánico – esferas física, oceanográfica, climática, biológica, social y económica – e incluye la dinámica espacial y temporal del sistema. Su objetivo es crear un marco para una economía oceánica sostenible. Para lograr este ambicioso objetivo, los...

Integrated ocean management (IOM) is an adaptive approach to managing human activities in the ocean, which is rooted in the ecosystem approach. It requires all dimensions of ocean space to be considered – physical, oceanographic, climatic, biological, social, economic spheres – and includes spatial and temporal dynamics of the system. It aims to create a framework for a sustainable ocean economy. To achieve this ambitious aim, management processes need to be integrated across governance, stakeholders,...