5 Works

De voilà à voilà voilà

Evelyne Oppermann-Marsaux
Cet article est consacré au marqueur discursif voilà et plus particulièrement à sa variante avec réduplication voilà voilà, dont on relève les premiers emplois dans le français du 19e siècle. En s'appuyant sur les occurrences que comporte le corpus Frantext (19e - 20e siècles), il décrit les différents contextes qui sont favorables à une réduplication de voilà et vise à analyser les propriétés sémantiques et pragmatiques de ce marqueur discursif. En comparant les valeurs pragmatiques...

Observer les marqueurs discursifs à travers le prisme du genre textuel en moyen français

Laura-Maï DOURDY, Michaela Spacagno & Laetitia Sauwala
Cet article présente une analyse contrastive des marqueurs discursifs dans des textes de genres différents en moyen français. Le travail s'inscrit dans le champ de la pragmatique historique et interroge les séquences textuelles se donnant comme de l'oral. L'étude comparative s'appuie sur des textes présentant donc tous un rapport privilégié à l'oralité : des mystères, des comptes rendus de procès, une chanson de geste et deux mises en prose. Il s'agit d'analyser les emplois des...

Introduction

Julie Glikman, Gabriella Parussa & Richard Waltereit
Studia linguistica romanica, 2019(2), 1-6

La brève vie d'une famille de marqueurs discursifs du français Enda, anenda, manenda, par manda, etc.

Gabriella PARUSSA
Dans cet article nous proposons une approche diachronique d'une famille de marqueurs discursifs construits à partir de enda (anenda, manenda, par manda, etc.), qui a connu une existence assez brève (du milieu du 15e siècle au début du 17e siècle) et qui n'est donc plus employé en français moderne. Cette étude essaie de retracer la formation et l'évolution de ce paradigme, de préciser le sémantisme et le fonctionnement de ces marqueurs en relation avec le...

L'apport des textes de la pratique pour l'étude des marqueurs d'oralité en moyen français

Pierre Vermander
Cet article s'intéresse à la présence des documents de la pratique dans les études linguistiques diachroniques concernant la question de l'oralité médiévale. Après une présentation des marqueurs d'oralité, à distinguer des marqueurs discursifs proprement dits, nous montrerons la faible utilisation de ces documents par les linguistes, due principalement à leur formation et aux difficultés d'accès à ces textes. Nous présenterons alors un panel de ces sources (registres des parlements, procès, lettres de rémission) qui pourraient...

Registration Year

  • 2019
    5

Resource Types

  • Text
    5

Affiliations

  • New Sorbonne University
    5
  • University of Strasbourg
    1
  • Humboldt University of Berlin
    1