116 Works

Dictionnaires et régimes de réputation autour de 1750

Jean-Luc Chappey
Le dictionnaire historique est un genre littéraire à part entière, inauguré par le Grand dictionnaire historique de Louis Moréri, paru pour la première fois en 1674. Largement marqué par les origines religieuses de son auteur, le dictionnaire s’émancipe pourtant, au fi l de ses rééditions successives, de sa composante biblique, pour off rir une place de plus en plus importante aux hommes de mérite, et notamment aux Hommes de lettres. Bientôt concurrencé par des projets...

Le jeu de l’épitaphe au xviiie siècle

Sylvain Menant
Inspirée par une tradition qui remonte à l’Antiquité et que mettent en valeur des travaux érudits, l’épitaphe est au XVIIIe siècle un hommage réservé aux personnes de qualité, qui souligne leur importance et celle de leur famille. En en faisant un genre littéraire, les écrivains, et surtout les poètes, pratiquent volontiers un jeu avec les conventions sociales et religieuses, conventions souvent marquées par l’inévitable formule « ci-gît ». Tantôt, comme Voltaire ou Piron, ils introduisent...

El espejo del retrato: el conde de Rebolledo y sus dedicatarias

Rocío Cárdenas Luna & Pedro Ruiz Pérez
El análisis de la propuesta iconográfi ca y discursiva de los retratos de Rebolledo y de sus dedicatarias incluidos en sus textos parte de la consideración de la naturaleza misma del proyecto editorial del conde y su relación con una trayectoria vital de tareas diplomáticas fuera de España. En su consideración se tienen en cuenta, junto a la sistematicidad de su aparición y la singularidad del diálogo autor/dedicatario, la gramática visual de los grabados y...

Auschwitz, anticiviltà: il genocidio ebraico e la fi ne della modernità nelle testimonianze della Shoah. Alcuni casi esemplari

Sibilla Destefani
L’ipotesi sostenuta in questo saggio è che Auschwitz possa essere lettonei termini di una civiltà capovolta che sovverte usi, costumi e miti fondatividella civiltà occidentale, entro un duplice rovesciamento della realtà (Gegenrealität)e del bagaglio culturale (Gegenkultur) della civiltà occidentale. Il saggio sifocalizza sulla Gegenkultur genocidiaria, mostrandone un campione: a partireda due testi chiave, vengono messi in evidenza i contorni e le implicazioni dellacultura sovvertita dell’anticiviltà genocidiaria di cui l’Europa contemporanea èla diretta erede.

'Alle inzòart! Tutto è finito'. Su "Storia di Tönle" die Mario Rigoni Stern

Fabio Magro
Abstract

Padre, hijas, luz e incertidumbre: la poesía de Francisco Onieva

Ioana Gruia
El artículo estudia la poesía de un joven autor español, Francisco Onieva,y en particular su último libro, Vértices (Visor, 2016), focalizando el análisis enla paternidad y en las fi guras del padre y las hijas. Se trata de un tema no muyfrecuente en la joven poesía española y que en Onieva se modula en torno a variosejes: un complejo ámbito semántico de la luz, unas profundas vivencias de lanaturaleza, una reconstrucción sentimental de la propia...

Le « Discours à l’Académie française » (1693) de Fénelon : entre poétique et polémique

Adrien Paschoud
Prononcé en 1693, le Discours à l’Académie française de Fénelon est bien davantage qu’un écrit de pure circonstance. Au-delà de l’éloge de Pellisson, à qui Fénelon succède au rang d’académicien, se dessine une réfl exion plus large sur les belles-lettres (composition, style, eff ets) et leur évolution historique. Mais, surtout, Fénelon déplace le centre de gravité du discours encomiastique à des fins de polémique religieuse. Car il entend écarter les soupçons, véhiculés par le clan...

Signos, marcas e iconos de la modernidad en la poesía rebelde e irónica de Luis Bagué

Francisco Javier Díez De Revenga
Desde los comienzos de su aventura poética en 2002, Luis Bagué muestraen su poesía una visión de la modernidad que refl eja un mundo de asombros,para pasar posteriormente a realizar una refl exión sobre el tiempo y el trascurrirde la existencia, poblada por muy diversos afanes. Un consciente y severo procesode autoanálisis, de introspección, defi ne la realidad descubierta a través dediversos signos e iconos, aunque universalice sentimientos a la luz de una visiónirónica de...

Méthode sans questions, questions sans méthods

Laurent Jenny
Dans tous ces cas, l’analyse littéraire joue le rôle d’un indispensable garde-fou épistémologique et on voit bien qu’elle est susceptible de s’appliquer à des corpus de discours qui ne sont pas proprement ‘littéraires’. Déléguer aux experts ‘non-littéraires’ la tâche que ces derniers doivent assumer, ce n’est pas seulement réduire la littérature à des contenus, c’est priver les autres sciences humaines du regard critique que les littéraires pourraient porter sur les discours ‘non littéraires’.

'L'Italia verrà a Trieste'. "Ritorneranno": storia romantica dell'irredentismo triestino

Enza Del Tedesco
Abstract

Espíritu de contradicción: la poesía «a saltos» de Jorge Gimeno

Luis Bagué Quílez
En este artículo se analiza la obra poética de Jorge Gimeno, un autorque ha retratado la atomización del sujeto posmoderno y el caos fragmentario dela sociedad en la que vivimos. Espíritu a saltos (2003), La tierra nos agobia (2011) yNoventa y nueve iluminaciones de Nasrudín (2015) se sitúan entre la ironía deconstructivay la bufonada trascendente, entre la versión original y la traducción libre,entre la Europa de los dos velocidades y la cicatriz de los países...

Vendre Voltaire : pratiques commerciales, littéraires et politiques dans les prospectus de souscription de Cramer à Beuchot

Nicolas Morel
Cette contribution se donne pour objectif de décrire les relations entre commerce, politique et littérature telles qu’elles se dévoilent au travers des prospectus de vente des OEuvres complètes de Voltaire entre 1750 et 1830. Document qui tire sa forme d’un règlement sur la presse édicté au début du xviiie siècle, et donc lié pour une part à la censure, le prospectus est pourtant un témoignage de l’émancipation progressive du monde de la librairie : il...

Del pensamiento a la práctica decolonial

Adriana López-Labourdette & Valerie Wagner
Entre los muchos «giros de las últimas décadas, el denominado «decolonial» es quizás el más abarcador y al mismo tiempo más ambicioso. Abarcador, porque integra y a la vez inflexiona perspectivas y métodos precedentes; ambicioso, porque su objetivo es no solo cambiar las «reglas del juego» del conocimiento, sino también fomentar la recuperación de otras subjetividades, silenciadas bajo el peso de la Modernidad. ¿Qué significa entonces «integrar» las críticas y prácticas decoloniales tanto en la...

Mundialidad hispánica y literatura de la migración

Pauline Berlage
Este artículo trata del lugar que ocupa la literatura de la migración hispánica en el hispanoamericanismo contemporáneo al retratar las dinámicas reflexiones que abre así como sus límites. En un primer apartado, nos detendremos en el despertar de esta cuestión en el hispanismo e hispanoamericanismo europeo para, después, apuntar los rasgos definitorios de lo que ha venido a llamarse «literatura de la migración». Finalmente, se examinará la dimensión poscolonial que la producción y circulación de...

La règle du jeu

Michèle Crogiez Labarthe
À l’époque classique du moins, en vers comme en prose, les textes obéissent à toutes sortes de contraintes : celles qu’imposent le thème mais également le genre littéraire, les conventions sociales, les attentes du public plus ou moins large auquel l’auteur s’adresse, voire les lois en vigueur. Mais ces contraintes dans toutes leurs combinatoires peuvent produire bien des eff ets de sens d’une grande variété. Plus les genres sont codés, plus le jeu littéraire consiste...

Pourquoi la passion l'emporte toujours

Roswitha Böhm
Une bonne partie de la littérature française et francophone récente conçoit l’acte narratif comme un acte de soin, et contribue par conséquent à une prise de conscience de l’étudiant – comme de l’enseignant. C’est l’une des multiples raisons pour laquelle il faut toujours et encore l’enseigner.

Les « Comices viticoles » de "Passage du poète" : Ramuz, Flaubert et le discours médiocre

Valérie Bucheli
Une comparaison entre le fameux discours de Lieuvain, à l’occasion desComices agricoles de Madame Bovary, et deux allocutions prononcées dans Passagedu poète de Charles Ferdinand Ramuz, lors d’une scène que l’on pourrait voircomme des « Comices viticoles », donne l’occasion de montrer, au-delà des ressemblancesde surface entre les deux romans, l’attitude très distincte de chacundes auteurs devant de telles manifestations du langage ordinaire. Alors que Flaubert,comme on le sait, dévalue les « discours médiocres »,...

L’"Onegin" di Giovanni Giudici. Dal laboratorio poetico

Sara Cerneaz
Per la prima volta dagli anni Settanta, Joanna Spendel off re un raccontodella traduzione dell’Onegin di Puškin che a lungo l’ha legata a Giovanni Giudici.Ne emerge un ritratto dell’intimo sodalizio con il poeta, ma soprattutto, grazie amateriale inedito, la testimonianza fi no ad ora sconosciuta dell’offi cina di traduzione.Un’occasione unica per entrare nel laboratorio poetico dell’opera che haaccompagnato Giudici per quasi quarant’anni.

Mirada, "vanitas" y desengaño en la representación de la mujer en tres sonetos de Quevedo

María Cristina Quintero
Utilizando como marco temático un poema de Sor Juana Inés de la Cruz, este artículo explora la relación palabra-imagen en la presentación negativa del cuerpo femenino en tres sonetos de Francisco de Quevedo. Acudiendo además a las categorías de vanitas y desengaño, especialmente con relación a la mirada, se analiza cómo los dos poetas desarrollan una preocupación sobre los límites de toda representación artística, tanto verbal como visual.

Líneas de subjetividad renacentista y sus ecos en la oda "Noche serena" de fray Luis de León

Vicente Luis Mora
El Renacimiento fue una época de profundos cambios históricos, sociales, económicos, religiosos, artísticos y poéticos. La concepción de la subjetividad cambia durante esa época, y fray Luis de León comienza su andadura poética en unas coordenadas donde esos cambios habían calado pero, al mismo tiempo, veían limitado su desarrollo por las circunstancias (religiosas y universitarias) en las que el poeta y teólogo comenzó su mester poético. Sin embargo, la oda «Noche serena» deja traslucir con...

«Corazón de piedra»: escultura y poesía en el madrigal «Retrato de Lisi en mármol» de Quevedo

Adrián J. Sáez
Dentro del corpus escultórico-poético de Quevedo, el “Retrato de Lisi en mármol” es un ejemplo excelente de la estrategia de composición y reescritura de modelos de Quevedo: de hecho, el poema es una nueva versión de un texto de Groto, y cuenta con dos versiones, que muestran la progresiva intensifi cación en el uso de ideas artísticas.

Mallarmé et Ponge, ou la formule

Annick Ettlin
Dans l’un de ses premiers articles, publié en 1926 dans un numéro spécialde la N.R.F. consacré à Stéphane Mallarmé, Francis Ponge, plutôt que de célébrerle maître de l’obscurité poétique ou de louer sa parole paradoxalementsilencieuse, l’aff uble au contraire d’une « massue cloutée d’expressions-fi xes »et fait de lui le champion, tonitruant, du lieu commun. Y a-t-il chez le poète desDivagations, comme chez celui du Parti pris des choses, un art de la formule quimet...

Le don des formes

Étienne Barilier
Enseigner la littérature, c’est simplement et véritablement la lire, donc en accueillir, en recueillir les richesses ; découvrir et décrire ses constellations, suivre les contours signifiants de ses formes, afin que les étudiants, et nous avec eux, s’en trouvent enrichis, formés.

De l'utilité et de l'inconvénient des études (des avant-gardes) historique pour la "Romanistik"

Wolfgang Asholt
Depuis longtemps, nous ne sommes plus dans la situation où l’Existentialisme ou le Nouveau Roman étaient tenus pour exemplaires et la période de la French Theory est aussi largement révolue. Il appartient d’autant plus aux romanistes de mieux faire connaître une littérature contemporaine en langue française qui est plus variée et plus ouverte que le feuilleton journalistique ne nous la présente

El sentido de la comparación poesía-pintura en la teoría literaria de la España áurea

Natalia Fernández
La comparación poesía-pintura surgió en el momento en que se comenzó a reflexionar sobre la naturaleza de la poesía, con Platón y Aristóteles y, ya de forma decisiva, con Horacio que acuñó en su Arte poética una fórmula llamada a convertirse en un verdadero tópico en la teoría literaria y artística: ut pictura poiesis. Aunque el sentido originario del sintagma no aspiraba a sistematizar la hermandad entre las dos artes, se convirtió, a partir del...

Registration Year

  • 2017
    85
  • 2018
    31

Resource Types

  • Workflow
    116

Data Centers

  • BOP: Versants
    116